Contenido principal Vive Digital
19 de mayo de 2015

Ministerio TIC ofrece a entidades de salud servicios tecnológicos para atender usuarios sordos

El Centro de Relevo, ofrece servicios para que personas con discapacidad auditiva se puedan comunicar con los médicos y personal de atención en hospitales y clínicas.

Centro de Relevo
Centro de Relevo

El Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC) invita a hospitales, centros de salud, EPS y consultorios médicos a solicitar el servicio de Interpretación en Línea (SIEL) que ofrece el Centro de Relevo para poder atender de forma adecuada a los usuarios sordos y con deficiencia auditiva. "De esta forma, desde el Gobierno Nacional queremos demostrar cómo a través de las TIC se pueden generar políticas de inclusión para mejoran la calidad de vida de la población con discapacidad", señaló Carlos Augusto Barrera Cuesta, Director de Apropiación del MinTIC.

Por su parte, Andrés Escobar García, director del Centro de Relevo, afirmó que "se busca que todas las entidades del sector salud implementen el servicio de SIEL, que es ofrecido de manera gratuia por el MinTIC en convenio con la Federación Nacional de Sordos de Colombia (Fenascol)".

El Director de Apropiación del MinTIC recordó que con la Ley 1618 de 2013, el Estado colombiano busca garantizar y asegurar el ejercicio efectivo de los derechos de las personas con algún tipo de discapacidad mediante la adopción de medidas y políticas que cuenten con enfoque de inclusión, lo que permitirá eliminar toda forma de discriminación en el país por cuenta de las barreras que se puedan generar. "En una reunión con la comunidad de personas con discapacidad auditiva, me comentaban como el Centro de Relevo les ha cambiado la vida: les ha dado independencia, autonomía y capacidad de comunicación con diferentes entidades para solicitar servicios, como por ejemplo, una cita médica", agregó Barrera Cuesta.

La gran mayoría de instituciones de salud en el país cuentan con sistemas de atención al público, como llamadas telefónicas y oficinas de interacción personal, pero no tienen en cuenta a las personas con diferentes tipos de discapacidad. En el caso de quienes presentan deficiencia auditiva y sordera, no se han masificado mecanismos para la interpretación del lenguaje de señas, canal comunicativo utilizado por más de 455.718 sordos en Colombia.

Para utilizar SIEL es necesario que la institución de salud tenga como mínimo un computador o tableta digital y conexión a Internet. El usuario con discapacidad auditiva que solicite previamente su cita médica desde el SIEL, cuando llegue a su cita médica será atendido por personal capacitado por el Centro de Relevo en la atención adecuada de usuarios con discapacidad, que de inmediato se conectará al sitio electrónico www.centroderelevo.org, link 'SIEL' para solicitar un intérprete de lenguaje de señas. "Lo importante es que la institución de salud tenga un convenio suscrito con el Centro de Relevo, ya que así tendrá atención permanente", anotó Escobar García, quien aclaró que en el caso de hospitales que todavía no tengan convenio debe hacerse la solicitud del intérprete con un anticipo de mínimo dos horas.

Cabe anotar que cada comunicación al SIEL no puede exceder los 30 minutos de duración, y su horario va de lunes a viernes -sin incluir festivos- desde las 8:00 am hasta las 6:00 pm.

¿Cómo afiliarse al Centro de Relevo?

Para que un hospital, clínica, EPS, IPS o centro de salud suscriba un convenio con el Centro de Relevo, debe llamar al teléfono (091) 3791639, o escribir al portal web www.centroderelevo.org link 'SIEL'. Como ya se dijo, es un servicio gratuito que le ahorrará a las entidades de salud recursos en la contratación de personal capacitado en lenguaje de señas. De esta forma, el MinTIC busca que se garantiza el cumplimiento de la Ley 1618/2013.

Cada semana, personal del Centro de Relevo visita un promedio de 20 instituciones de salud en Bogotá y otras ciudades del país, para sensibilizar en torno a la importancia de utilizar sus servicios; no obstante, actualmente sólo 15 instituciones de salud han suscrito convenidos. Teniendo en cuenta que en el país hay poco más de 980 hospitales públicos, es necesario que los gerentes y directivos del sector salud atiendan el llamado del MinTIC para aumentar la cobertura.

Además de salud, el Centro de Relevo puede ser utilizado para otros propósitos como justicia, educación y tele-trabajo, entre otros.

Así es el Centro de Relevo

El Centro de Relevo es un proyecto que funciona gracias a recursos del MinTIC y la Federación Nacional de Sordos de Colombia (Fenascol), con el objetivo de integrar diversas herramientas tecnológicas para responder a las necesidades comunicativas básicas de las personas sordas en nuestro país.

Este proyecto, que tiene su sede administrativa en el barrio La Soledad de Bogotá, además del servicio de Interpretación en Línea ofrece otros servicios:

-->Relevo de llamadas: permite a usuarios sordos realizar llamadas a teléfonos móviles o fijos en cualquier ciudad de Colombia, y comunicarse con personas oyentes. Es operado en 14 ciudades del país por 36 operadores intérpretes del lenguaje de señas. "Este año el gran reto es lograr una comunicación bidireccional en el Centro de Relevo, es decir, que las personas con discapacidad auditiva además de realizar llamadas, también las puedan recibir", anotó Carlos Barrera.

-->Apropiación TIC: es una herramienta de educación on-line habilitada en la web del Centro de Relevo, para que la población sorda en Colombia acceda de manera apropiada a las tecnologías y servicios de este programa. Tiene dos esquemas de alfabetización basados en el mundo digital y el uso del lenguaje sonoro. Es decir, que además de enseñar a apropiarse de las TIC, ofrece un contexto de cómo se utilizan las palabras del idioma castellano.

-->Formación virtual de intérpretes: en Colombia hay cerca de 500 intérpretes de lenguaje de señas, de los cuales se calcual que el 80 por ciento están vinculados laboralmente al sector educación, en colegios incluyentes donde los contratan para atender a sus alumnos sordos. El Centro de Relevo cuenta a la fecha con 35 intérpretes capacitados para atender el Relevo de llamadas y el SIEL; pero se requieren más. "Hemos abierto una convocatoria para seleccionar al menos 15 intérpretes nuevos, y así llegar a 50 operadores", concluyó Escobar García.

Consultar más información de Centro de Relevo

  • Actualizado el: jueves, 26 de diciembre de 2019